Confidentialité et utilisation des cookies

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site est :

Robert Werner
netWER
Mertz-von-Quirnheim-Straße 1d
14471 Potsdam
Allemagne

E-mail : info[at]netwer.de

Informations générales sur le traitement des données

Nous traitons des données à caractère personnel uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement et à la sécurité de ce site, au traitement des demandes ainsi qu’à la présentation et au financement de notre offre d’information.

Les données à caractère personnel désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Elles comprennent, par exemple, les adresses IP, les coordonnées et les informations relatives à l’utilisation d’un site internet.

Les bases juridiques applicables sont indiquées dans les sections suivantes.

Hébergement et journaux du serveur

Ce site, la boîte de messagerie associée et les sauvegardes de données sont hébergés auprès du prestataire suivant :

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Propriétaire : René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Allemagne

Le matériel serveur du prestataire est exploité dans des centres de données situés en Allemagne. Le prestataire d’hébergement traite les données pour notre compte conformément à l’article 28 du RGPD.

Lorsque vous consultez le site, le serveur traite les données de connexion et d’accès techniquement nécessaires. Il peut notamment s’agir des données suivantes :

  • adresse IP de l’appareil utilisé,
  • date et heure de l’accès,
  • page ou fichier consulté,
  • volume de données transféré,
  • type et version du navigateur,
  • système d’exploitation et type d’appareil,
  • page consultée précédemment,
  • état de l’accès et codes d’erreur.

Le traitement sert à assurer la mise à disposition, la stabilité et la sécurité du site ainsi qu’à détecter les dysfonctionnements techniques et les accès abusifs.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’exploitation sûre et fiable du site.

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux finalités indiquées. En cas d’incident de sécurité ou d’utilisation abusive, les données concernées peuvent être conservées jusqu’à la résolution complète du problème. Les obligations légales de conservation restent inchangées.

Transmission chiffrée

Ce site utilise une connexion HTTPS chiffrée. Celle-ci vise à protéger les données transmises contre tout accès non autorisé par des tiers.

Une connexion chiffrée est notamment reconnaissable à l’adresse commençant par https:// dans la barre d’adresse de votre navigateur.

Prise de contact par e-mail

Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous traitons notamment :

  • votre adresse e-mail,
  • votre nom, le cas échéant,
  • le contenu de votre message,
  • la date et l’heure de la communication,
  • les autres informations que vous nous communiquez volontairement.

Le traitement est effectué afin de gérer votre demande et d’y répondre.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD lorsque votre demande concerne la préparation ou l’exécution d’un contrat. Les autres demandes sont traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le traitement approprié des communications qui nous sont adressées.

Les données sont supprimées dès que votre demande a été traitée de manière définitive et qu’aucune obligation légale de conservation ni aucun autre motif légitime ne justifie leur conservation.

Sécurité du site

Afin de protéger ce site, les tentatives de connexion infructueuses, les appels de pages erronés et les schémas d’accès suspects peuvent être enregistrés et analysés.

Les données suivantes peuvent notamment être traitées :

  • adresse IP,
  • heure de l’accès,
  • adresse internet demandée,
  • informations relatives au navigateur et à l’appareil,
  • données de connexion et d’erreur.

Le traitement sert à détecter, prévenir et analyser les attaques, les accès abusifs et les problèmes techniques de sécurité.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la garantie de la sécurité et de l’intégrité du site.

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à l’examen de sécurité. En cas d’incident concret, elles peuvent être conservées jusqu’à la fin de l’enquête et, si nécessaire, au-delà afin de constater, exercer ou défendre des droits en justice.

Cookies et paramètres de confidentialité

Ce site utilise des cookies techniquement nécessaires ou des technologies de stockage comparables lorsque ceux-ci sont requis pour le fonctionnement du site ou pour l’enregistrement de vos choix en matière de confidentialité.

Un cookie peut notamment être enregistré afin de mémoriser si vous avez accepté ou refusé le chargement de contenus publicitaires et d’affiliation facultatifs. Sans cet enregistrement, votre choix devrait être demandé à chaque nouvelle consultation du site.

Les opérations de stockage et d’accès techniquement nécessaires sont effectuées sur la base de l’article 25, paragraphe 2, de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques (TDDDG). Lorsque des données à caractère personnel sont traitées dans ce contexte, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition d’un système fonctionnel de gestion du consentement.

Les widgets GetYourGuide et Headout ainsi que la mesure locale associée des performances publicitaires et des conversions ne sont activés qu’après votre consentement.

La base juridique de ces traitements facultatifs est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Lorsque des informations sont enregistrées sur votre terminal ou consultées à partir de celui-ci, l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG s’applique également.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir ou autoriser ultérieurement des contenus précédemment refusés.

Modifier les paramètres de confidentialité

Koko Analytics

Nous utilisons l’extension WordPress Koko Analytics, installée localement et configurée sans cookies, afin d’analyser statistiquement l’utilisation de ce site.

Les informations suivantes peuvent notamment être analysées :

  • pages consultées,
  • date et heure de la consultation,
  • sites internet référents,
  • nombre de pages vues,
  • nombre de visites récurrentes et distinctes.

Afin de distinguer les différents visiteurs au cours d’une même journée, Koko Analytics génère une valeur non réversible à partir de l’adresse IP, des informations du navigateur ou de l’agent utilisateur, ainsi que d’une clé secrète renouvelée chaque jour.

L’adresse IP et les informations complètes du navigateur ne sont pas conservées durablement dans les statistiques. Les visites ne peuvent pas être reliées entre elles sur plusieurs jours. Le répertoire de stockage utilisé pour la reconnaissance des visiteurs sans cookies est supprimé chaque jour à minuit.

Dans cette configuration, Koko Analytics n’enregistre aucun cookie ni aucune autre information sur votre terminal. L’analyse est effectuée localement sur notre serveur. Aucune donnée d’analyse n’est transmise à un service statistique externe.

La base juridique du traitement est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse statistique économe en données et l’amélioration de notre offre d’information.

Advanced Ads et mesure publicitaire locale

Nous utilisons l’extension WordPress Advanced Ads, y compris son module complémentaire de suivi, afin de gérer les éléments publicitaires et d’affiliation.

Nous utilisons la méthode de suivi « Frontend ». Une impression n’est comptabilisée qu’après le chargement de l’élément publicitaire concerné dans le navigateur. Lors du chargement ou du clic sur cet élément, une requête contenant son identifiant est transmise à notre propre serveur.

Les valeurs statistiques suivantes peuvent notamment être enregistrées :

  • nombre d’affichages d’un élément publicitaire ou d’affiliation,
  • nombre de clics sur l’élément concerné,
  • identifiant de l’élément publicitaire ou d’affiliation concerné.

Les statistiques sont enregistrées localement dans notre base de données WordPress. Aucune méthode de suivi Google Analytics n’est utilisée. La fonction Click Fraud Protection est désactivée.

Selon le fournisseur de l’extension, les méthodes de suivi locales d’Advanced Ads n’enregistrent pas les adresses IP dans la base de données statistiques. La méthode Frontend transmet les identifiants publicitaires au propre serveur du site au moyen d’une requête AJAX locale.

Les éléments publicitaires et le suivi associé ne sont activés qu’après votre consentement, conformément aux paramètres de confidentialité utilisés sur le site.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Lorsque des informations sont enregistrées sur votre terminal ou consultées à partir de celui-ci, l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG s’applique également.

Les données statistiques sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à l’analyse, à l’optimisation et à la comptabilisation des offres publicitaires et d’affiliation et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à leur suppression.

GetYourGuide et Headout

Des offres de GetYourGuide et de Headout peuvent être affichées sur certaines pages au moyen de widgets JavaScript.

Les widgets ne sont chargés qu’après que vous avez donné votre consentement. Sans consentement, les widgets et les scripts externes associés ne sont pas chargés.

Après votre consentement, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur concerné. Les données suivantes peuvent notamment être transmises :

  • adresse IP,
  • date et heure de la consultation,
  • page consultée,
  • informations relatives au navigateur et à l’appareil,
  • système d’exploitation,
  • interactions avec le widget,
  • identifiants de cookies ou de partenaires, le cas échéant.

Les fournisseurs peuvent enregistrer des cookies ou des technologies comparables sur votre terminal et analyser votre utilisation du widget.

GetYourGuide

La plateforme GetYourGuide est exploitée par :

GetYourGuide Deutschland GmbH
Sonnenburger Straße 73
10437 Berlin
Allemagne

De plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel figurent dans la politique de confidentialité de GetYourGuide.

Le fournisseur est :

Headout Inc.
82 Nassau Street, #60351
New York, NY 10038
États-Unis

Lors de l’utilisation du widget Headout, des données à caractère personnel peuvent être traitées aux États-Unis et, le cas échéant, dans d’autres pays. De plus amples informations sur le traitement des données, les destinataires, les mécanismes de

Les bases juridiques du chargement des widgets sont votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et, lorsque des informations sont enregistrées sur votre terminal ou consultées à partir de celui-ci, l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir au moyen de la fonction « Modifier les paramètres de confidentialité ».

Les réservations, les paiements et la suite de l’exécution contractuelle ont lieu exclusivement sur les sites des fournisseurs et sous leur propre responsabilité en matière de protection des données.

OpenStreetMap

Une carte interactive utilisant les données cartographiques et les services de la Fondation OpenStreetMap est intégrée aux pages consacrées à l’accès et aux hôtels.

Le fournisseur est :

OpenStreetMap Foundation
St John’s Innovation Centre
Cowley Road
Cambridge CB4 0WS
Royaume-Uni

La carte est chargée automatiquement lors de l’ouverture de la page concernée. Votre navigateur établit alors une connexion avec les serveurs cartographiques ou le réseau de diffusion de contenu de la Fondation OpenStreetMap.

Les données suivantes peuvent notamment être traitées :

  • adresse IP,
  • informations relatives au navigateur et à l’appareil,
  • système d’exploitation,
  • page consultée,
  • date et heure de l’accès,
  • zones cartographiques et tuiles demandées,
  • site internet référent.

La Fondation OpenStreetMap traite notamment les adresses IP, les informations relatives au navigateur et à l’appareil ainsi que les informations relatives aux pages ou services consultés. Les tuiles cartographiques peuvent être fournies par l’intermédiaire d’un réseau mondial de serveurs de cache. La Fondation OpenStreetMap agit en qualité de responsable du traitement indépendant.

L’intégration repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la représentation claire du site ainsi que des possibilités d’accès et d’hébergement.

Le Royaume-Uni bénéficie d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Celle-ci permet en principe les transferts de données sans garanties supplémentaires au titre de l’article 46 du RGPD.

Liens d’affiliation et programmes partenaires

Nous participons aux programmes partenaires de différents commerçants, plateformes de réservation et réseaux d’affiliation.

Ce site contient actuellement des liens d’affiliation ou des liens partenaires signalés comme tels vers :

  • Amazon,
  • Booking.com, dans le cadre de son programme d’affiliation via CJ Affiliate,
  • GetYourGuide,
  • Headout.

Lorsque vous cliquez sur l’un de ces liens, vous êtes redirigé vers le fournisseur ou le réseau d’affiliation concerné.

Les informations suivantes peuvent notamment être transmises :

  • adresse IP,
  • date et heure du clic,
  • informations relatives au navigateur et à l’appareil,
  • page consultée précédemment,
  • page de destination,
  • identifiant d’affiliation, de campagne ou de partenaire contenu dans le lien.

L’identifiant de partenaire permet au fournisseur ou au réseau d’affiliation d’attribuer à notre site un achat ou une réservation effectué ultérieurement.

Si vous effectuez un achat ou finalisez une réservation après avoir cliqué sur un lien d’affiliation, nous pouvons recevoir une commission du fournisseur concerné. Cela n’entraîne aucun coût supplémentaire pour vous.

Dans le cas de simples liens d’affiliation, la connexion au fournisseur ou au réseau d’affiliation concerné n’est généralement établie qu’après votre clic sur le lien. Tout traitement ultérieur sur le site de destination relève de la responsabilité du fournisseur concerné en matière de protection des données.

Lorsque des offres d’affiliation sont intégrées au moyen de widgets GetYourGuide ou Headout, les sections précédentes consacrées à ces services s’appliquent également. Les widgets ne sont chargés qu’après votre consentement.

Les programmes partenaires actuellement utilisés sont expressément mentionnés dans la présente politique de confidentialité. Toute modification ou extension des programmes utilisés sera prise en compte dans une version mise à jour.

Destinataires des données à caractère personnel

Dans le cadre des traitements décrits, les données à caractère personnel peuvent notamment être transmises aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :

  • prestataires d’hébergement et de services informatiques,
  • fournisseurs de cartes et de contenus externes,
  • réseaux d’affiliation et plateformes de réservation,
  • autorités et autres organismes publics lorsqu’une obligation légale l’exige,
  • conseillers juridiques et fiscaux lorsque cela est nécessaire au respect d’obligations légales ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Les données ne sont transmises que lorsqu’une base juridique le permet.

Durée de conservation

Sauf indication d’une durée plus précise dans la présente politique de confidentialité, nous conservons les données à caractère personnel uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité du traitement concerné.

Une conservation plus longue peut avoir lieu lorsque des obligations légales de conservation s’appliquent ou lorsque les données sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Lorsque la finalité du traitement disparaît et qu’aucun motif légal ou légitime ne justifie une conservation supplémentaire, les données sont supprimées ou anonymisées.

Retrait du consentement

Vous pouvez retirer un consentement donné à tout moment avec effet pour l’avenir.

Pour modifier votre consentement concernant les cookies, les éléments publicitaires et les widgets externes, veuillez utiliser la fonction « Modifier les paramètres de confidentialité ».

Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité des traitements effectués avant ce retrait.

Droit d’opposition

Lorsque nous traitons des données à caractère personnel sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, vous avez le droit, conformément à l’article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.

À la suite d’une opposition valable, nous ne traiterons plus les données concernées, sauf si nous pouvons démontrer l’existence de motifs légitimes et impérieux prévalant sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Droits des personnes concernées

Sous réserve des conditions légales applicables, vous disposez notamment des droits suivants :

  • droit d’accès aux données vous concernant conformément à l’article 15 du RGPD,
  • droit de rectification des données inexactes ou incomplètes conformément à l’article 16 du RGPD,
  • droit à l’effacement conformément à l’article 17 du RGPD,
  • droit à la limitation du traitement conformément à l’article 18 du RGPD,
  • droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD,
  • droit d’opposition à certains traitements conformément à l’article 21 du RGPD,
  • droit de retirer un consentement conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD.

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :

info[at]netwer.de

Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.

L’autorité particulièrement compétente pour le siège du responsable du traitement est :

La Commissaire du Land de Brandebourg à la protection des données
et au droit d’accès aux documents
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Allemagne

E-mail : Poststelle@LDA.Brandenburg.de

L’autorité de contrôle publie ses coordonnées à jour sur son site internet.

Mise à jour de la présente politique de confidentialité

Nous adaptons la présente politique de confidentialité lorsque les services utilisés, les procédés techniques ou les exigences légales évoluent.

Mise à jour : juillet 2026

Menu
Fernsehturm